Als B. und ich zusammenkamen, war ich dünn und hielt mich für zu dick, comme dans la plupart des familles francaises. In Frankreich hatte sie mein seidiges Haar gelobt, das ich mit Planschi wusch, weil mir »shampoing« partout nicht einfallen wollte. Die Werbemelodie von »Planschi ist prima, Planschi ist ne Wucht, mit Planschi macht das Baden Spaß« ist sehr traurig und ich habe mich immer gefragt, ob das nicht kontraproduktiv, wie man später sagte, gewesen ist. Daß dans la plupart des familles francaises Planschi im Badezimmer stand, erzeugt in mir das gleiche Gefühl wie die Werbemelodie. Ein Gefühl unendlicher Schönheit in Melancholie. Romy Schneider und Michel Piccoli. On peut être héros pour juste une journée.

Mein Atelier habe ich aufgegeben, meine unverkauften Bilder leisten mir wie Saufkumpane Gesellschaft und ich komme mir vor wie ihre Mutter, die dementes Zeug redet, wie sie, die ihr zuhört und meine Bilder wie ich, wie ich mich wieder davonstehle.

Sie fragte mich, was ich so mache und ich wußte nicht, was ich sagen sollte. Das Schülerprojekt »Literarische Schülerzeitung« war versandet, weil es mir zuviel Arbeit gemacht hatte, den geplanten Comic zu zeichnen, damit konnte ich schlecht angeben, also sagte ich: »Ach, nichts besonderes.« Es kam mir unangemessen vor, ihr am hellichten Tag in der Fußgängerzone zu sagen: »Was ich mache? Ich liebe dich! Das mache ich!« An solche Worte muß man sich schließlich selbst erst gewöhnen, bevor man sie angemessen äußern kann. Wenn man sie dann irgendwann angemessen äußern kann, will man sie nicht mehr äußern. Angemessen sind solche Worte dann geäußert, wenn sie wie im Fernsehen klingen. Eines Tages wird man auch »Schatz« sagen können müssen, dämmerte es mir keineswegs.

Es ist in Ordnung, »Schatz« und »ich liebe dich« zu sagen, man sagt ja auch »Guten Morgen« und »Tschüs«.

Guten Morgen, Schatz, ich muß los, Tschüs, ich liebe dich.